| URGENCES EMERGENCIES |
| PARRAINAGES EN COURS PENDING SPONSORSHIPS |
Besoin de familles d'accueil |
Aider Chrysalide ● Help Chrysalide
|
| FAMILLES D'ACCUEIL RECHERCHÉES FOSTER FAMILIES REQUIRED |



Flocon est un beau chat blanc mâle, adulte, qui cherche une maison pour l'accueillir. Il a été abandonné en plein coeur de l'hiver et est nourrit à l'extérieur par une dame qui est allergique aux chats et ne peut l'héberger. Flocon est un chat très gentil qui a besoin d'un foyer aimant. Pour devenir la famille d'accueil de Flocon communiquez avec le Refuge par courriel à refugechatsverdun@hotmail.com.

Flocon is a beautiful white cat male, adult, seeking a house to greet him. He was abandoned in the heart of winter and he is fed out by a lady who is allergic to cats and can not host him. Flocon is a very nice cat who needs a loving home. To become the foster family of Flocon contact the Refuge by e-mail at refugechatsverdun@hotmail.com.
Noiro est un beau chat noir à poil mi-long. Il a de grands yeux verts et est très mignon. Depuis plus d'un an, il errait dans la ruelle d'une bénévole et venait manger sur le balcon. Mais il se méfiait des humains, l'approcher était un défi. Il a finalement été vacciné, stérilisé et traité contre les parasites. Il est cependant sauvageon et a donc besoin de socialiser. Au début, il faudra le placer dans une pièce fermée, le temps de l'acclimater à son nouvel environnement et de gagner progressivement sa confiance. Serez-vous le foyer d'accueil qui lui fera découvrir les douceurs de la vie à l'intérieur et le plaisir des caresses prodiguées par son maître ou sa maîtresse ? Noiro a été testé FIV+ et il a besoin d'un foyer calme et sans autre animal. Si vous avez envie de relever le défi d'aider Noiro, communiquez sans tarder avec nous par courriel à refugechatsverdun@hotmail.com en mentionnant ses numéro et nom : 2544-Noiro.

Noiro is a handsome black cat with semi-long fur and big green eyes. He is very cute. For more than a year, he lived in the lane-way behind the home of a volunteer who fed him on the balcony. Because he was very suspicious of humans, approaching him was a challenge. He has finally been vaccinated, sterilized, and treated for parasites, but he is still a bit of a wild child and therefore needs to be socialized. At first, he'll have to be kept in a closed room so he can get used to his new environment and gradually build his confidence. Will yours be the foster family who will help him discover the pleasures of an indoor life, and of being pet by his master? Noiro was tested FIV+ and he needs a quiet home without other animals. If you are willing to face the challenge of helping Noiro, please get in touch with us via e-mail as soon as possible at refugechatsverdun@hotmail.com. Please mention his number- 2544-Noiro- in your e-mail message.
Olivier est un beau gros chat noir, calme et doux. Il a sûrement déjà eu des maîtres puisqu'il est facile de l'approcher. Il est souvent sur la galerie d'une bénévole
du Refuge depuis quelques semaines, où il vient se nourrir et boire. Ce n'est sûrement pas le premier hiver qu'il passe à l'extérieur puisqu'il lui manque un bout d'oreille.
Si vous souhaitez devenir la famille d'accueil d'Olivier, communiquez rapidement avec nous par courriel à
refugechatsverdun@hotmail.com.

Olivier is a big, handsome black cat who is calm and sweet. He definitely used to have owners because he is very easy to approach. Over the last few weeks,
he has visited the balcony of a Refuge volunteer rather often, where he is fed and given water. He is missing a piece of his ear, so this definitely isn't the first winter
he has spent outside.
If you wish become Olivier's foster family, please contact us soon, by email at
refugechatsverdun@hotmail.com.
Bonjour, je m'appelle Pirate et j'ai 3 ans. N'associez pas mon nom de bandit à mon caractère : je suis plutôt craintif avec les enfants et les étrangers. Mais, une fois apprivoisé, je suis affectueux et enjoué. J'aime bien faire mes griffes sur un panier de rotin. J'aime dormir avec vous, mais si vous m'interdisez un endroit je le respecterai. Voilà c'est moi, qui suis mignon tout plein !
Pour devenir la Famille d'accueil de Pirate communiquez avec nous par courriel à refugechatsverdun@hotmail.com.

Hello, my name is Pirate. I'm 3 years old. You definitely shouldn't associate my outlaw name with my personality; in fact, for the most part, I'm nervous around children and strangers. However, once I get used to my surroundings I'm affectionate and playful. I enjoy sharpening my claws on a rattan basket. I like to sleep with people, but if you decide that a certain part of the house is off-limits to me, I'll respect your wishes. That's me, I'm as cute as can be.
To become Pirate's Foster family please contact us via e-mail at refugechatsverdun@hotmail.com.
Abandonné par ses maitres, Julien vit temporairement dans le sous-sol d'un immeuble pour être protégé des grands froids. Toutefois, la propriétaire de l'immeuble est impatiente... Il pèse 12 kilos, est affectueux et ronronne beaucoup. Il est taquin et rempli d'attentions, il affirme sa présence par de petits miaulements et quelques frottements attentionnés. Il répond rapidement aux stimuli d'usages. Ses pattes larges et douces sauront ravir les amateurs de félin. Son regard intelligent et prenant saura vous attendrir. Julien a été testé FIV positif : il doit vivre avec des chats FIV+ ou sans autres chats. Julien cherche un foyer rempli d'attention et d'affection, en attendant d'être adopté. Pour devenir la Famille d'accueil de Julien communiquez avec nous par courriel à refugechatsverdun@hotmail.com.

Abandoned by his owners, has been living in the basement of a building in order to protect himself from the cold. However, the owner of the building would really like him to leave... He weighs 12 kilograms, he is affectionate and purrs a lot. He likes to remind people of his presence by meowing and rubbing up against their legs. He is responsive and attentive around humans. His large, soft paws would be the delight of any cat lover, and his intelligent and captivating gaze will melt your heart. Julien has been tested FIV positive: He must live with FIV+ cats or without other cats. Julien is looking for a home where he can receive attention and affection while he awaits adoption. To become Julien's Foster family please contact us via e-mail at refugechatsverdun@hotmail.com.